[official] Entry trans 100225 Yonghwa


こんばんは ヨンファ です。
Good evening, it’s Yonghwa.
Selamat malam, ini yonghwa

げんきですか?
How are you?
apa kabarmu?

ぼくは げんきです。
I am fine.
aku baik

ぼくたちは かんこくで いっしょけんめい やってます。
We are doing our very best in Korea.
Kita melakukan yang terbaik di korea.

かんこくの ぼくの へやに あたらし[*]ものが できました。
I got something new in my room in Korea.
Aku mendapatkan sesuatu yang baru dikamarku di korea.

それは。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
That’s………………………
Itu…….

小遣いを 集めて じゅんびを しました。
I got this with my allowance.
Aku mendapatkannya dari uang sakuku sendiri.

うれしですね~~~~
I’m happy[**]~~~~
Aku senang

これで いっぱい きょくを つくります。
From now on, I’m going to compose lots of songs.
Mulai dari sekarang, aku akan menciptakan banyak lagu.

おうえん してください。
Please support me.
Tolong dukung kita.

3がつの ライブ まってください!
Please wait for the march live!
Tolong tunggulah untuk march live

cnblue!!! たくさん おうえんよるしくおねがいします。
cnblue!!! Please support us a lot!
cnblue!!! Dukung kita terus

みんなさん!
Everyone!
Semuanya

はやくあいたいです!
I want to meet you all quickly!
aku ingin segera bertemu dengan kalian


[*] あたらしい (atarashii): he made a typo xD
[**]うれしい (ureshii): another typo.

Credits; C.N.BLUE blog + Snowy @ cnblue-sky.net
translated by anggieholic@cnblogindo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: