(Update)Jungshin updates their Oricon blog!


Jungshin updates their Oricon blog!

Hello~ From.JungShin
ひさしぶりですね。。。

JungShinです!!!

皆さん!!

3/20 Concertはどうでしたか?

僕たちは本当に!本当に!本当に!本当に!楽しかったです。

たくさんきてくれて 本当に!ありがとうございます。

それで僕たちは?しいConcertをしました。

戻ってから日本のConcertの感想をみたした。

うれしかった。

今後も熱心に いっしょうけんめいするつもりです。

本当にありがとうございます。

また 次のLiveであいましょ!

皆さんにGift!

かごの中はなんでしょう^^
Image and video hosting by TinyPic

=english=
Hello~From.JungShin

Its been quite a while since we meet up
I’m JungShin!!!
Everyone!!
How is the concert on 20th March?
We really! really! really! enjoy it.
Alot of people came, really thank you so much!
Is really a good concert.
After coming back from Japan and thinking about the concert
Happy.
Will work hard and put in even more effort in the future.
Really thank you so much.
See you again in the next Live show!
Everyone the Gift!
What will it be inside the basket? ^^

=Indonesian=
Telah cukup lama sejak kita bertemu
Aku JungShin!!!
Everyone!!
Bagaimana konser pada tanggal 20 Maret?
Kami benar-benar! benar-benar! benar-benar! menikmatinya.
Banyak orang datang, terima kasih banyak!
Benar-benar sebuah konser yang bagus.
Setelah kembali dari Jepang dan berpikir tentang konser
Gembira.
Akan bekerja keras bahkan lebih keras di masa depan.
Benar-benar terima kasih banyak.
Sampai jumpa lagi dalam acara Live berikutnya!
Semua orang adalah Hadiah!
Apa yang akan berada di dalam keranjang? ^

cr: colyn7@soompi
japan-eng trans: sunshineday
eng-indo trans : cnblogindo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: