[TRANS] CNBLUE at Youngstreet


ImageHost.org

Pertanyaan dari fans untuk Jonghyun : Sejak kapan kamu belajar gitar?
JongHyun : Aku suka menyanyi sejak SMP. Setelah aku masuk SMA, aku mengambil kelas vocal di institute. Sejak itu aku berpikir aku harus belajar alat musik juga, jadi aku mulai belajar piano dan gitar.

(12:15 JungShin melakukan pijatan anti keriputnya)

Heechul : Apa isi dari lirik Sweet Holiday?
Minhyuk : Perasaan cinta pertama. Saat kau bertemu dengan orang yang kau sukai, kau gugup apakah orang itu menyukaimu atau tidak. Aku mengekspresikan perasaan seperti itu.
Heechul : Kapan cinta pertamamu?
Minhyuk : SMA kelas 1
Heechul : SMA kelas 1, saat masih polos. Jonghyun mengangguk disamping, kapan cinta pertamamu?
Jonghyun : kelas 2 SMP
Heechul : Umur semakin turun. Jungshin pasti takut. Jungshin kapan cinta pertamamu?
Jungshin : Kelas 2 SMA
Heechul : Yonghwa?
Yonghwa : Kelas 1 SMP

Pertanyaan dari fans :Saat Yonghwa ada di rumah sakit, bagaimana member menjaganya?
Minhyuk : kami tidak bisa pergi ke rumah sakit. Saat kami menelpon dia tidur sepanjang waktu. Saat kami selesai latihan, waktunya sudah sangat terlambat. Dan juga, pengunjung tidak diizinkan, untuk mencegah dia berbicara.

Pertanyaan dari fans : Yang mana yang lebih kau suka, hidup di Jepang atau di Korea sekarang?
Jonghyun : Kami melakukan debut setelah menunggu lama, jadi kami lebih bahagia sekarang. Tapi kami bisa tidur lebih banyak saat kami di Jepang, itu hal yang bagus.

Radio Quiz : Di You’re Beautiful ep. 2, Shinwoo menutup Minam dengan mengatakan hal ‘ini’, “Jika kamu disini, aku tidak bisa mandi”. Karena ini, Yonghwa jadi punya nama panggilan dari pria ‘ini’. Apakah ‘ini’?
Jungshin : 1. Newspaper guy
Jonghyun : 2. Dishcloth guy
Minhyuk : 3. Kitchen towel guy
Heechul : 4. Towel guy
Minhyuk : Aku pikir jawabannya kitchen towel, nomor tiga
Jungshin : bukan, koran (newspaper) itu besar, jadi dia pasti menutupinya denga koran.
Jonghyun : aku menontonnya dengan jelas, itu pasti kain lap (dishcloth)!
Heechul: Please kirim sms ke aku! 5 pemenang akan mendapat CD CNBLUE yang sudah ditandatangani

Pertanyaan dari fans: hal yang bagus dan hal yang buruk setelah kalian debut
Jonghyun: Hal bagusnya kami punya mobil. Manager membelikan kami makanan. Di Jepang, kami memakai subway, kami memasak atau membeli makanan. Hal buruknya kami tidak bisa pergi ke jalan.

Jonghyun : Marron5 – Sunday Morning

Pertanyaan dari fans : Ada member girlgroup yang kalian ingin bisa lebih dekat?
Jungshin : Aku tidak pernah memikirkan tentang itu, tapi Wonder Girls Ye Eun satu SMA denganku
Minhyuk : Girl’s Generation. Aku ingin lebih dekat dengan kakak ipar dan membernya
Jonghyun : Aku ingin lebih dekat dengan member 2NE1
Heechul : Bagaimana dengan Yonghwa? #1 Shin Hye, #2Seo Hyun
Yonghwa : (dua jari)

pertanyaan dari fans : Apakah wujud di WGM adalah wujud asli Yonghwa di kehidupan nyata?
Jonghyun : Aku pernah muncul disitu, sekarang aku tahu, kau tidak bisa selingkuh, 100% nyata.

Question : Kapan kita bisa menikah?
1. Aku punya hobi yang bisa aku katakan dengan jujur
2. Aku punya lebih dari 3 teman yang bisa aku panggil jika aku bosan
3. Saat aku sedang berkonsentrasi dikantor, aku mengabaikan makan siang
4. Tidak ada orang didunia yang tidak bisa aku cintai
5. Aku mudah ditipu. Aku mudah dipengaruhi oleh orang lain
6. Aku pernah tertarik dengan pacar teman
7. Saat akhir pekan (waktu luang) kebanyakan aku membaca buku atau tidur dirumah
8. Jika aku tidak mendapat ajakan ‘setelah itu’, hal itu merusak harga diriku, terkadang atau aku akan membuatnya menyukai diriku
9. Aku bisa hidup tanpa makan, tapi aku tidak bisa hidup tanpa membeli baju
10. Aku bisa ‘minum, menyanyi dan menari’

Minhyuk : maaf tapi apa arti ajakan ‘setelah itu’?
Heechul : Jika kau mengatakan seperti itu, DJ bisa memukul/mengalahkan bintang tamu
Jonghyun : Maaf. Aku tidak mendidiknya dengan baik
Heechul : Di kencan buta, ajakan untuk bertemu lagi adalah ‘setelah itu’
(fans bisa menebak kalau Minhyuk tidak pernah kencan buta. fans tahu kalau minhyuk sangat terkenal karena wajah tampan diareanya sejak SMP, dan YongHwa mengatakan di O4U fanmeeting bahwa minhyuk punya pacar saat masih menjadi trainee, dia benar-benar menyukai gadis itu.)

Jonghyun : aku menandai 5 hal
Heechul : apa saja?
Jonghyun : (gugup) Ah… Apakah aku harus mengatakannya?
Heechul : jawab tapi kurangi pertanyaan ‘minum, menyanyi dan dance’
Jonghyun : 1,2,3,4 dan rahasia
#1-hobiku gitar dan olah raga. apa arti dari pertanyaan #4?
Heechul : Kau bisa mencintai siapapun didunia ini
Jonghyun : ah, itu aku

Minhyuk : Aku menandai 4 hal. 1,3,4 dan 7
Aku membaca novel fantasi diwaktu luang
Heechul : novel fantasi… tidak sesuai dengan wajah lovely mu

Jungshin : Aku menandai 5 hal. 1,2,4,5 dan 9
aku tertarik dengan baju dan aku suka membeli baju
Jonghyun : Jonghyun mencoba hal-hal yang tidak ada artinya. Dia memesan lewat internet lalu mengembalikannya
Heechul : Apa barang fashion terburuk?
Jungshin : Aku membeli celana, kaki kecil tapi panggulnya terlalu besar.
Heechul : Tapi kamu tinggi dan punya kaki panjang, pasti cocok denganmu
(Yonghwa melambaikan tangannya dengan keras tanpa kata-kata)
Jungshin : Tidak, semua member terus tertawa selama satu jam

YOnghwa menunjukkan jawabannya, dia menandai 1,3,4 dan 9
Heechul : Kau juga bisa hidup tanpa makan? Itulah kenapa kau sakit. Kau tidak bisa hidup dengan memakan baju
yang menandai 4 hal, kau tenang dan terencana, akan menikah diakhir 20
yang menandai 4 hal, kau terlalu mempertimbangkan banyak hal, menikah setelah 30an

pertanyaan dari fans : Jika aku wanita, aku akan tertarik dengan member lain karena hal ini
Jungshin : Yonghwa hyung. Dia benar-benar memperhatikan kami dengan baik. Dia terlahir dengan hal itu.
Kemarin malam saat kami pulang, walaupun dia sakit ditempat tidur, dia menyiapkan hamburger untuk kami dan membiarkan kami memakannya.
Minhyuk : Aku memilih Jungshin. Aku blak-blakkan tapi…
Heechul : kamu blak-blakkan? jadi kamu bukan lovely minhyuk tapi Trot Minhyuk?
Minhyuk : aku iri dengan sifat Jungshin yang gembira dan bersemangat. Dia selalu membuat mood yang menyenangkan.
Jonghyun : aku memilih Minhyuk karena kerapihannya.

Pertanyaan dari fans : selebritis yang ingin kamu jadikan teman
Jonghyun : aku sangat ingin dekat dengan trax (band). Aku harap kita bisa akrab
Minhyuk : Aku ingin melakukan program denganmu Heechul
Jungshin : Aku ingin berteman dengan semuana. Aku tidak punya teman selebritis. Hanya member kami.
Heechul : Kang Mae? Kim Myung Min?
Yonghwa : pertama, aku ingin lebih dekat dengan kita

Heechul : please baca beberapa jawaban yang salah
Minhyuk : Plastic bag guy
Jonghyun : Flower guy
Minhyuk : Sandpaper guy

credit : saturn.@soompi (eng) + cnblueindo.forumakers.com (indo)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: